„Marele Gatsby se citește cu o hartă (imaginară) a New Yorkului mereu la îndemână. Harta aceasta este mai mult sau mai puțin tributară unei anume epoci – pentru că însăși «Epoca Jazzului» (The Jazz Age) este o ficțiune, o pro­iecție metaforică a unor vremuri prea puțin poetice în sine. Fără harta aceasta închipuită am pierde noțiunea timpului său ideali­zat, cu atâtea punți de oțel țintind în vremuri ca acestea, prin care trecem chiar acum, la 120 de ani de la nașterea lui F. Scott Fitzge­rald (1896–1940).” Anca Peiu, în „Prefață” Deși apariția i-a fost întâmpinată cu unele rezerve, romanul Marele Gatsby a cunoscut o popularitate extraordinară după decesul autorului, astăzi fiind considerat una dintre capodoperele literaturii americane. Nenumărate dramatizări și ecranizări îi încununează statutul de preferat atât în rândul cititorilor, cât și al criticii.   „Romanul acesta [Marele Gatsby] este aproape de perfecțiune. Ai scris o capodoperă dată naibii!” Ernest Hemingway „Marele Gatsby e un roman elaborat cu atâta, extraordinară migală – scenele sale sunt atât de pe deplin realizate, evocările sentimentelor, atât de delicate, limbajul său are atât de multe straturi −, încât […] trebuie să îl studiezi rând cu rând […] pentru a-i putea aprecia adevărata valoare.” Haruki Murakami