Într-un vechi magazin de vechituri zace pe un raft o corabie prăfuită într-o sticlă. Iar când nimeni nu este atent, echipajul micilor pirați iese din ascunzătoare. Deși sunt mai mici decât o ceașcă, ştrengarii de piraţi au un chef de aventură uriaş. Când câinele din magazinul de catrafuse îşi face culcuş sub raftul care le serveşte Piraţilor de Buzunar ca adăpost, drumul către bucătărie le este blocat. Nimeni nu mai poate dormi din pricina foamei, iar în curând nu vor mai avea de mâncare decât câteva firimituri. Vor îndrăzni micii piraţi să plece în lumea largă, în căutare de mâncare? „O carte fabuloasă pentru toți șoriceii de bibliotecă, cu vârsta între 5 – 9 ani, care se dau în vânt după aventuri.“ The Guardian