Fie acasă, fie în misiune, Bingo și Rolly, cei doi cățeluși ai lui Bob, sunt plini de energie și bună dispoziție. Întotdeauna vor să-și ajute stăpânul și să-l facă să se simtă mai bine. Numai că, din prea mult entuziasm, simpaticii cățeluși se pricep de minune să transforme orice aventură într-un… DEZASTRU. Dar stați așa!… Tot ei sunt cei care dreg lucrurile până la urmă și sunt gata să se joace cu Bob.